Oppenheimer finalmente abre no Japão para reações mistas

Filme vencedor do Oscar de Christopher Nolan Oppenheimer finalmente estreou no Japão na sexta-feira (29 de março) – oito meses depois de estrear nos Estados Unidos.

Compreensivelmente, o filme foi recebido com reações mistas e respostas emocionais no país onde os EUA implantaram duas das bombas atômicas que o protagonista J. Robert Oppenheimer (Cillian Murphy) ajudou a desenvolver. Durante a Segunda Guerra Mundial, os EUA mataram centenas de milhares de pessoas depois de lançarem armas nucleares sobre Hiroshima e Nagasaki, o que levou à rendição do Japão aos Aliados.

Por A Associated Press, o ex-prefeito de Hiroshima, Takashi Hiraoka, criticou especialmente a decisão de Nolan de deixar de fora o impacto da invenção de Oppenheimer no Japão. “Do ponto de vista de Hiroshima, o horror das armas nucleares não foi suficientemente retratado”, disse ele durante um evento de pré-estréia. “O filme foi feito de forma a validar a conclusão de que a bomba atômica foi usada para salvar vidas de americanos.”

Outros espectadores expressaram pensamentos semelhantes. “É claro que este é um filme incrível que merece ganhar o Oscar”, disse um morador de Hiroshima de 37 anos. Reuters. “Mas o filme também retrata a bomba atômica de uma forma que parece elogiá-la e, como pessoa com raízes em Hiroshima, achei difícil assisti-la.”

No entanto, outros conseguiram simpatizar com a resposta conflituosa de Oppenheimer. O sobrevivente de Hiroshima, Teruko Yahata, disse Reuters que esperava que isso ajudasse a desencadear o debate sobre a utilização de armas nucleares e acrescentou: “Oppenheimer provavelmente compreendeu melhor do que ninguém que coisa terrível resultaria da criação de armas atómicas”.

Falando com NPR, Koichi Takeshita, residente de Nagasaki, disse: “O último olhar de Oppenheimer no filme foi de dor. Era um olhar de arrependimento, porque foi ele quem fez a bomba atômica, ou ele não sabia o que fazer e ficou triste, pois dezenas de milhares de pessoas morreram.”

É importante notar que Nolan explicou anteriormente a Chuck Todd da MSNBC que ele omitiu as consequências dos bombardeios no Japão porque isso “trairia os termos da narrativa” “afastar-se da experiência de Oppenheimer”. O diretor acrescentou: “Ele soube dos bombardeios de Hiroshima e Nagasaki pelo rádio – assim como o resto do mundo”.

O próprio Oppenheimer tinha sentimentos confusos sobre os bombardeios atômicos. De acordo com a biografia de 2005 Prometeu Americano – que serviu de fonte para o filme – a sensação inicial de triunfo do físico virou-se para a culpa quando os EUA bombardearam Nagasaki apenas três dias depois de Hiroshima. “Senhor. Presidente, sinto que tenho sangue nas mãos”, disse ele ao presidente Harry S. Truman quando se encontraram na Casa Branca.

No entanto Oppenheimer foi um sucesso internacional quando estreou em julho passado, a Universal Pictures inicialmente não tinha o filme previsto para lançamento no Japão. Foi adquirido pelo parceiro de distribuição local Bitters End em dezembro.

Na época, Bitters End disse que a decisão veio depois de “meses de diálogo cuidadoso relacionado ao assunto e do reconhecimento da sensibilidade particular para nós, japoneses”.



Fuente

Leave a Comment